Le Nouveau-Brunswick a besoin de choix vraiment positifs

Par Toby Sanger, économiste au SCFP

Avec son document Des choix pour remettre le Nouveau-Brunswick en marche et le Budget 2016, le gouvernement du Nouveau-Brunswick semble commettre les mêmes erreurs que celles qui ont été répétées par les anciens gouvernements : réduire les services publics et les emplois et s’attendre à ce l’économie et la situation financière de la province s’améliorent.

Ce type de mesures d’austérité a échoué à répétition au Nouveau-Brunswick et partout dans le monde. Ce n’est pas parce que le gouvernement utilise des termes qui ont une connotation plus positive qu’il ne s’agit pas de « mesures d’austérité », et les résultats seront les mêmes.

Dans la révision stratégique des programmes du document Des choix pour remettre le Nouveau-Brunswick en marche, le gouvernement affirme qu’il se concentrera sur trois priorités : 1) créer des emplois, 2) mettre de l’ordre dans ses finances et 3) améliorer les services aux familles. Toutefois, parmi les 32 options présentées dans le document, 75 % visent la réduction des dépenses, la sous-traitance, la privatisation ou la « monétisation » des biens gouvernementaux, 25 % les impôts et les augmentations et pas une seule mesure n’est consacrée aux soi-disant deux autres priorités du gouvernement, la création d’emplois et l’amélioration des services aux familles du Nouveau-Brunswick. Pour la plupart, ces solutions auront plutôt comme effet de réduire les emplois et les services pour les familles du Nouveau-Brunswick.

Lire le texte complet de Toby Sanger :  Les vrais choix – SCFP NB 2016