Réalité vs fiction: Déclarations du gouvernement sur l’impact des services