Salutations, consœurs, confrères et amis,
Au nom du SCFP NB, je vous souhaite, à vous et à votre famille, une bonne fête du Nouveau-Brunswick. La célébration de cette année est particulièrement importante puisque la pandémie de COVID 19 dure maintenant depuis plus de deux ans. Bon nombre de nos services publics ont été poussés au maximum et pourtant, vous êtes toujours prêts à faire de votre mieux pour offrir des services publics de qualité au pour tous les citoyens. En cette fête du Nouveau-Brunswick, le SCFP NB tient à vous remercier et vous dire que nous apprécions le travail que vous faites à tous les jours.
En toute solidarité,
Stephen Drost
Président du SCFP NB.
///
Greetings Sisters, Brothers and Friends,
On behalf of CUPE NB, I wish you and your family a Happy New Brunswick Day. This year’s celebration is particularly important as we are now over two years into the COVID 19 pandemic. Many of our public services have been stretched to the maximum and yet you still show up and do your best to provide quality public services to the people of New Brunswick. We thank you on New Brunswick Day, and we value you and your work every day.
In Solidarity,
Stephen Drost
CUPE NB President.